野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
——《诗经·郑风·野有蔓草》
古人云:“献岁发春,悦豫之情畅。”春天阳气复苏,万物开始繁荣,自然是恋爱的好时节,古今都如此。今天我来和大家聊聊关于在春天恋爱的话题,相信大家都会感兴趣。因为我对《诗经》做过一点点研究,这篇文章就以我个人对《诗经·郑风·野有蔓草》这首诗的解读来展开,它正是一首关于在春天恋爱的诗。
对《诗经》今人存在一些误解,有必要先澄清。解读《诗经》分三个时代。第一个时代,是西汉的齐、鲁、韩三家诗学派的流行。第二个时代,是东汉直到清末的毛诗学派的流行。第三个阶段,是五四运动以来的拍脑袋胡猜的流行。“诗”之被称为“经”,在西汉精通《诗经》的人被授予博士头衔,都足以证明它不能随便臆测。还有一个必须承认的事实是,今人不可能比周人更懂《诗经》。所以正确解读《诗经》,必须参考齐、鲁、韩、毛四家,以及其他先秦经典。四家诗根源上都出自孔子,本质是不同的学生听孔子讲课的笔记,其中出现同与异都是可以理解的,其中各有优缺点。遗憾的是,因为汉代古今文经学之争,毛诗后来打压三家诗,导致三家诗失传。所幸,汉代的文献仍然保存了一部分三家诗让我们研究。下面我们就来讲一讲《诗经·郑风·野有蔓草》到底在说什么。
野有蔓草,零露漙兮
野,郊外也。蔓草,指长长的藤蔓类植物。零,落也。露,《黄帝内经》告诉我们,云雾为地之气,雨露为天之气。如果天不降雨露,说明天的职能出现了失常。漙,即团。零露漙兮,指的是蔓草上的露水一团一团,非常多。我们推断出,这是在春天早晨,蔓草生得长长的,叶片上的雨露非常繁盛。诗的这种写法叫“起兴”,并不是写无关之事,而是有深刻的内涵,我们后面论述。60句最经典的老话俗语民间谚语大全,给孩子收藏
有美一人,清扬婉兮
清,指眼神的清澈。扬,指眉毛扬起。清扬,指眉目之清秀。婉,即宛,宛者,柔顺也。在这美好的春天早晨,有这么一个很美的人,她/他眉目清秀,又透露出温柔。
邂逅相遇,适我愿兮
邂,即解,解者,释也,指的是一种放松、释然的状态。逅,即遘,相遇也。邂逅,即一种放松状态下的相遇,所以先儒解为不期而遇。我不期而遇一位美人,她/他什么都如我的意,正是我的梦中情人。
野有蔓草,零露瀼瀼
瀼瀼,指露水繁盛之貌。
有美一人,婉如清扬
如,若也,若者,顺也。婉如,仍然是柔顺的样子。我和这个人相处,不会有任何龃龉冲突,处处顺意,这便是婉如。
邂逅相遇,与子偕臧
邂逅,我们解为放松状态的相遇,不期而遇。那么相应地就有严肃正式的相遇,也就是“期”。我靠邂逅来遇到相爱的人,但这并非易事,概率太小。那么有没有那种正式而预期的相遇让我找到那个意中人呢?有的,那就是媒人主持的相遇。在体现着夏商周三代王道精神的《周礼》中,“媒氏”不是民间的职业,而是国家的官职。
媒氏有哪些职责呢?媒氏对天下所有百姓的婚恋负责。媒氏掌握着百姓的名单,其中包含着他们的出生年月。谁已婚,谁未婚,谁离婚,谁丧偶,都很明晰。媒氏根据所掌握的信息,负责撮合男女之间的婚恋。男性大约不超过三十岁,女性不超过二十岁,媒氏负责让他们都能成婚。根据礼仪的规定,秋冬季节是男女婚姻的筹备阶段,在婚礼的“六礼”纳采、问名、纳吉、纳征、请期和亲迎中,前五步都在秋冬季节完成。最后的亲迎和成婚,大致是在冬末春初完成。最迟不能超过仲春。到了春末、夏天,全国农事繁忙,就不适合举行婚礼了。虽然《春秋》里面四季都有关于婚礼的记录,但这些是贵族,他们相对没有那么繁忙,另一方面也有失礼的原因。夏商周三代婚礼在秋、冬、仲春期间完成,有很多经典证明。《荀子》云:“霜降逆女,冰泮杀止。”意思是霜降开始准备婚礼,到冰完全融化时(仲春)就停止办婚礼。《诗经·卫风·氓》云:“将子无怒,秋以为期。”《诗经·邶风·匏有苦叶》云:“士如归妻,迨冰未泮。”《孔子家语》云:“霜降而妇功成,嫁娶者行焉。冰泮而农业起,昏礼杀於此。”《管子》云:“春以合男女。”这都证明,婚礼在秋、冬、仲春期间完成。超过了仲春。到了春末夏初,就过期了。所以古代怀春的女子,最喜欢在春末夏初表达感慨。比如《诗经·召南·摽有梅》最为典型。
在王道昌盛的年代,男女不能如期在秋、冬、仲春期间结婚,有很多原因,比如亲人去世需要守丧,还有各种意外变故,家庭贫穷等等。媒氏则要尽力地帮他们按时成婚,青春易逝,不能按时成婚的,在特殊情况下,比如遭遇那些不可抗力的,也允许他们在春末、盛夏成婚。
在《周礼》中,婚配是官方主导,在父母的配合下来完成的。现代人常说包办婚姻不好,其实是出于误解。首先,媒氏和父母都是人生阅历丰富、掌握信息全面的人,他们给你挑对象都是负责的,父母更不会害自己的孩子,你实在不喜欢,他们也不会强摁着你跟别人结婚。其次,如果包办婚姻真的那么差,为什么现在还有许多人呼吁国家发对象呢?国家发对象,不就是《周礼》中的媒氏的工作吗?
媒氏是怎么尽力帮助大龄男女青年按时成婚的呢?方式就是《周礼》里面所允许的婚恋自主,也就是自由恋爱,这是作为国家分配之外的补充。《周礼》曰:“仲春之月,令会男女,於是时也,奔者不禁。”每年仲春是允许男女私定终身的。由此可见,《周礼》非常合理,既有礼仪,也有自由,礼仪为主,自由为辅。而当今社会,婚恋则完全自由,这实际上对人是一种伤害。在完全自由的情况下,谈恋爱需要靠每个人自己一个个地去试错,非常容易掉进坑里。现在完全自由的恋爱,是一种西方风俗,在这种风俗下,造成男女之间轻易地互相抛弃,这就容易造成各种情伤,对后来的婚姻幸福尤为不利。
在仲春时节,媒氏让男女青年互相约会,来吧来吧,快来约会,你们私定终身也是可以的,赶紧结婚,礼数不完备也是可以的。要抓紧时间,抓紧机遇啊,过了仲春再约会,就要受罚了。在王道社会,媒氏为青年男女的婚恋操碎了心。在这样的社会,男女的婚姻大体上是幸福的。
而在王道衰落的社会,百姓不仅生活困苦,而且婚姻还容易大面积地不幸。这种不幸主要表现为,由于社会贫富差距太大,男女都无法按时成婚,造成大量的“剩男剩女”,古代叫做“旷夫怨女”。“剩男剩女”并不是今天才有,而是自古就有,也就是出现在王道衰落的社会,比如商纣王时期、东周时期,以及此后的各种乱世。社会大面积的婚姻不幸,还表现为全天下人们对利益过分追求,贪利的思想又造成男女之间轻易地互相抛弃。所以我们在《诗经》的各国之“风”中,可以看到很多怨妇之诗。
今天又到了这么一个时代,大量男女不能按时成婚,成婚后又容易互相抛弃,离婚率高涨。我的传道授业恩师,我尊称他为先生,他对此非常忧心,他曾说:“如果不正视婚恋问题,短期看会导致社会矛盾激增。中期看,不立家者无恒产,无恒产者无恒心,苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。这势必会影响社会稳定。长期看,该结婚的不结婚,该生育的不生育,会影响整个民族的正常繁衍。”
我本人曾经也为自己的婚姻大事而焦虑,因为我出身于农家,各方面条件都一般,没有“媒氏”为我操心。但是先生很关心我这样的青年的人生大事,在他的影响下,我们学习了正确的婚恋观,并且聚合了千千万万的志同道合之人。幸运的是,我在三十二岁时找到了我的意中人。而通过先生的介绍而成婚的同道之人,我所知大约已经有十几对了。我衷心地感谢先生。《诗》云:“伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。”今先生,吾人之媒氏也。
《诗经》说:“野有蔓草,零露漙兮。”蔓草长得茂盛,是因为天降雨露。天在人间的代理人,古代叫“天子”。天子就像百姓的天,自然也要负责给百姓降雨露。在诗中,为什么需要“邂逅”才能找到意中人呢?因为与天降甘露形成对照的是,天子没有降甘露了,王道已经衰落,没有媒氏来负责为百姓带来幸福。往更深层来说,那个适我愿的美人也象征着贤人君子。在王道昌盛的年代,天下遍地是贤人君子。而在王道衰落的年代,贤人君子只能邂逅,并不那么容易遇见。
幸运的是,今天的我遇到了先生,通过先生我又遇到了我的意中人。同样,也遇到了一群志同道合的朋友。如果天下不降甘露,我希望有先生这样的人降甘露,并且希望甘露滋润更多的人。
“邂逅相遇,与子偕臧”。臧,善也。如果天下不降甘露,我庆幸有先生这样的人降甘露。我们在这样的时代,遇见自己的意中人,遇见更多志同道合的朋友,一起变得更好,这便是“与子偕臧”的真正内涵。
《诗经》中,“周南”“召南”是圣贤教化之风,其中的诗都是醇厚雅正的,而各国之风里面多讽刺诗,尤其是“郑风”。很多诗读起来好听,实际上是讽刺诗。这样的诗,古人在正式场合一般是不引用的,除非是想讽刺别人。所以引用《诗经》也不能随便。但《野有蔓草》和“郑风”的其他诗不同,春秋时期经常被引用。这首诗的诗意,很明显是讲男女之间的相遇。而礼仪又规定,男女一般不能不通过媒氏而相见。即使是两个士人之间,不通过中间人介绍而相见也是不符合礼仪的。但是为什么春秋时的人却愿意引用《野有蔓草》呢?例如,郑国国君在招待晋国正卿赵孟时,郑国的子太叔就引用了这首诗表达自己与赵孟相遇的喜悦。晋国是大国,郑国是绝不敢讽刺的。由此可知,《野有蔓草》是一首比较纯正的诗。
又如,孔子在去郯国的路上遇见了有名的贤人程子,二人一见如故,停下车来,各自坐在车上交谈了一整天。孔子对子路说:“你去取一束帛送给程先生。”子路不同意,说:“我听说君子不通过中间人介绍而相见,就像女子不通过媒人而嫁一样,是不符合礼仪的。”孔子却说:“仲由,《诗经》上不是说过吗:‘野有蔓草,零露漙兮,有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮。’程先生是天下闻名的贤人,今天不送点礼物表达心意,那么以后一辈子也难得见一回。我们在大的方面符合礼仪,在小的方面有所出入也是可以的。”
孔子亲自引用《野有蔓草》,更足以证明这首诗诗意的合礼。有大礼,有小礼。有经,亦有权。经是不变的法则,权是通权达变。权变是为了维护更大的礼。孔子和子路对礼仪的遵守存在争议,孔子认为送礼才符合礼仪,子路却认为送礼就是确认了相见的关系,而不通过中间人相见是不符合礼仪的。而孔子的观点是,礼仪是为君子的相见服务的,而不是反过来。既然君子的相见是一件令人快乐的事,那么相见的礼仪就是为了让这件事变得更和谐有序。从孔子的话中,我们明白了,礼仪中有不变的部分,这是经。有可以变易的部分,这是权。
孔子对这首诗的阐释,让我们明白,《周礼》中有礼仪的庄重,也给了人们自由,并不是那种死板的教条,在婚恋方面也是如此。
社会的安定,人们的幸福,族群的未来,是礼仪所维护的荦荦大者。这正是《野有蔓草》所告诉我们的道理。所以,单身的男女青年们,来兰渚仙境参加相亲会吧。给自己寻找甘露,找到心之所爱,一起变得更好,最好也能成为那个播撒甘露的人。每个人都可以成为这样的人,不过是能力有大有小而已。