原文:
道之所言者一也,而用之者异。
疑今者察之古,不知来者视之往。
万事之生也,异趣而同归,古今一也。
—— 选自《管子·形势篇》
译文:
大道是恒定不变、始终一致的,但在具体形势、实际场景下,运用起来却各不相同。
如果对今天纷繁复杂的局势感到非常疑惑,那么可以去考察研究下古代情况;如果不知道未来会怎样,那么可以去看看之前发生了什么。
万事万物发生、演变,虽然外在形态各不相同、各种情况千差万别,但背后的规律是一致的,古往今来,大道是恒定的。天圆地方说的真正含义
解读:
凡熟悉中国传统文化,对“道”一词就不会感到不陌生。老子讲:道可道,非常道;有物混成,先天地生。孔子讲,吾道一以贯之。只有立足于中国传统文化的视角才能感道、体道,才能理解道生万物、道化万物。而道的恒定性称之为“一”,即道之所言者一也。但具体到万事万物中,情况万千、形态各异,这是道在具体运用中表现出来的,即用之者异。
正是因为“道恒常”,所以疑今可以察古、不知来可以视往,执古之道可御今之有,能知古者,是为道纪。万事万物,皆出于道、入于道、归于道。道,寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。能复守其母,则没身不殆,天下就永远不会昏乱,这个道理从古至今都是不变的,即古今一也。理解了道,也就迈出了学习中国传统文化的第一步,常无欲以观其妙,常有欲以观其徼。
道之所言者一也。你学会了吗?